1. 關於股票的英語段落 有點難
「在市場恐慌時再入市。」在英鎊貶值幾周後,我提出了這個看法:在最近季度極端刺激與思維風險像極了一個非常刺激的總統大選循環第三年。(總統就職期間是4年)誠然,現在看起來這個通常來講都是很限制很保守的「第一年(規律)」似乎變成了一個巨型的「第三年效果」。在權威們沒有表現出像今年一樣悲觀的情況下,市場在循環第三年通常典型地表現出高於平均指數12點的狀態。當然概念上這種現象多少歸於現有政府的大力支持。4月1日在蘇黎世(你將會在4月1日得到你所失去的),在英鎊貶值的影響下,我對Finanz und Wirtschaft說:「Der S&P 500 Index kann rasch auf 1100 steigen.」這句話的意思是,標准普爾500指數會迅速升到1100。我甚至記得我說這次移動將在1000至1100之間,但是記者(總是)不喜歡浪費(文章上的)地方。在幾周後一封遲來的季度信件里。(季度信件應該指的是季度市場報告,通常由研究公司通過快遞等送達訂閱者手上,這句話沒完,不過我估計就是他的預言成真了唄。)
思維風險:暫時這么翻譯吧,moral hazard指的是有人因為個人的利益而作出違背一份契約本來目的的舉動。比如說市場上的不正常風險規避舉動以求暴利,又或者一位工傷保險投保人故意受傷以換取保金等。我找不到相對應的中文,就只好按照自己的理解翻譯。
總統大選循環:指的是資本市場上的一些無法解釋的現象之一,指每個總統就職期間市場都會重復同一個高低規律。
2. 英語股票投資對話
Q:Good morning!
A:Good morning.Can i help u?
Q:Yes,I』m holding some shares of PICC I want to know some present information about the company.
A: U know, last Monday,an earthquake broke.Chinese insurance firms have paid 1.7 million yuan in earthquake-related claims as of May 14. But,nobody knows what the total damages will be. This payment will drag down the companys』 earnings indeed.
As a result,these companys』stock may go down as investers expected in short term.
Q: U mean I should sell the shares I hold?
A: In my opinion,if U want to invest in long term.U can wait to see.
China Life Insurance Co. and Ping An, the nation's biggest insurers, have yet to extend their reach across China, where only 4 percent of the nation's 1.3 billion people have insurance, according to data compiled by KPMG International. The insurance penetration in China is generally very low.
Since the snowstorm disasters and the earthquake, Chinese people are becoming more aware of insurance. It's favorable for Chinese insurance's long-term development.
If U want to gain the long-term profit, U can just hold on.
Q:The earthquake make so huge damage, will it destroy the macro economic then ?
Sichuan is a big province in terms of population and agriculture output but its share in China's total instrial and manufacturing output is relatively small.
Thus,though the quake is an enormous human tragedy, its impact on China's economic growth to be temporary and limited. Probably the largest macro impact is raising the upside risks to China inflation outlook in the near term.The government may make a series of measures to rece the inflation, which may affect finance market a lot.
Q: What about the non-ferrous metal plate?
Investors bet that China's power shortages could be aggravated by damage to dams and the grid by the recent earthquake, leading to lower supplies.Aluminium prices rose back above the key $3,000-a-tonne level last Friday
3. 關於股票的一些英語問題!
股票交易詞彙大集合
the characteristic of legal right合法權力性
shareholders』 congress股東大會
members of the board of directors董事會成員
negotiable securities有價證券
share interest(dividend)股息
bonus紅利
shareholder股東
periodical revenue定期收入
pledge抵押品
the characteristic of universal circulation普遍流通性
the characteristic of monetary speculation金融投機性
the price of stock股票價格
the characteristic of investment risk投資冒險性
issue stocks發行股票
subscribe stocks認購股票
securities exchange證券交易所
investor投資者
stockbroker經紀人
securities company證券公司
to raise funds for the enterprise 為企業籌集資金
to be concive to the decentralization of proprietary rights 有助於所有權的分散
to provide a means of equal distribution of social wealth 提供一種平等分配社會財富的手段
to promote the long-term investment of international funds 促進國際資金的長期投資
to accelerate the turnover of international capital 加速各國之間資金的周轉
to further the advancement of world economy and international trade 促進世界經濟和國際貿易的發展
to coordinate international relations 協調國際經濟關系
executive director of board 執行董事
concurrent director of board 兼職董事
chairman of the board of directors (general director) 董事主席(董事長)
director manager 董事經理
permanent director of board 永久董事
acting director of board代理董事
ordinary shares (common stock) 普通股
merit-based shares 優績股
developmental shares 成長股
speculative shares 投機股
preference shares 優先股
accumulative preference shares 累積優先股
non- accumulative preference shares非累積優先股
transferable preference shares 可調換優先股
accumulative- transferable preference shares 累積調換優先股
substantial shares 實質股
craze shares熱門股
the par value of shares 股票面值
the net value of shares股票凈值
the market value of shares 股票市值
the sum of shares 股份總數
the money paid for shares 股金
the serial number of shares 股票編號
open an account with the stockbroker 開戶
completion of a business transaction 交割
transferring ownership 過戶
liquidation of stocks 股票的清算
crisscross deal 交叉交易
selective shares deal 股票選擇交易
date declare 宣布日
date of record 股權登記日
date payable 派息日
superior shares 優良股
buying up 多頭
short sales (short position) 空頭
bull market 牛市
bear market 熊市
opening price 開盤價
closing price收盤價
suspension of business in case of skyrocketing of stock prices 漲停板
suspension of business in case of slump of stock prices 跌停板
settlement and compensation 清償
spot transaction (over-the-counter deal) 現貨交易
credit deal 信用交易
forward business (future trades) 期貨交易
investment trust company 投資信託公司
petty investors with limited means 小戶投資者
principal quotation 主要行情
secondary quotation 次要行情
routine quotation (blackboard quotation) 日常行情(黑板行情)
reasonable quotation 合理行情
irrational quotation不合理行情
wavering quotation with undercurrent 隱含暗流的徘徊行情
4. 求關於股票的2人英語對話
Q:Good morning!
A:Good morning.Can i help u?
Q:Yes,I』m holding some shares of PICC I want to know some present information about the company.
A: U know, last Monday,an earthquake broke.Chinese insurance firms have paid 1.7 million yuan in earthquake-related claims as of May 14. But,nobody knows what the total damages will be. This payment will drag down the companys』 earnings indeed.
As a result,these companys』stock may go down as investers expected in short term.
Q: U mean I should sell the shares I hold?
A: In my opinion,if U want to invest in long term.U can wait to see.
China Life Insurance Co. and Ping An, the nation's biggest insurers, have yet to extend their reach across China, where only 4 percent of the nation's 1.3 billion people have insurance, according to data compiled by KPMG International. The insurance penetration in China is generally very low.
Since the snowstorm disasters and the earthquake, Chinese people are becoming more aware of insurance. It's favorable for Chinese insurance's long-term development.
If U want to gain the long-term profit, U can just hold on.
Q:The earthquake make so huge damage, will it destroy the macro economic then ?
Sichuan is a big province in terms of population and agriculture output but its share in China's total instrial and manufacturing output is relatively small.
Thus,though the quake is an enormous human tragedy, its impact on China's economic growth to be temporary and limited. Probably the largest macro impact is raising the upside risks to China inflation outlook in the near term.The government may make a series of measures to rece the inflation, which may affect finance market a lot.
Q: What about the non-ferrous metal plate?
Investors bet that China's power shortages could be aggravated by damage to dams and the grid by the recent earthquake, leading to lower supplies.Aluminium prices rose back above the key $3,000-a-tonne level last Friday
5. 請教關於股票的英語! important!!!
I bought into 100 shares
6. 速求一篇關於股票方面的英語小對話,越簡單越好,一般對話控制在1分鍾就可以了,要AB 2個人分角色的。
投資入股吧!
A:Thanks for coming over. I'm sorry I couldn't get to your office on time.
B:That's all right. It's not unusual for a stockier(證券經紀人) to keep these hours. And besides, you're an old friend.
A:So, as I was saying. I think this might be a good time for me to invest in that computer company. As my stockbroker(股票經紀人), what do you think?
B:I think they're doing extremely well. And they would probably welcome your investment.
A:If they're doing so well, why do they need my investment?
B:All right. Let me explain a little about corporate finance.
A:Go ahead. When it concerns my money, I'm very interested.
B;First of all, corporate enterprises(合資公司), need financing, especially if they want to expand. Now, there are two basic types of financing.
A:And what are they.
B:Equity(入股) and debt(舉債).
A:What's the difference?
B:The use of money supplied by the owners of a business is called equity funding(入股融資), and the use of money supplied by loans is called debt funding(舉債融資).
A:So what am I, as an investor?
B:Well, you become a partial owner of the company and receive equity. You get shares of common stock to represent your portion of ownership.
A: That's where you come in(那是你的目的所在), right? Buying the stock for me.
B:Right. By the way, I bought a of the company's Annual Report over for you to look over. You should read it very carefully. Ask me if you have any questions about anything in it.
A:Thanks. I will Say(哎), does this company pay dividends(分紅利) on its stock?
B:Yes. As a matter of fact, I've looked into this organization very carefully. I can report that they have good management, their business is doing quite well and the value of their stock has been rising. I consider this to be an excellent long-term investment, as far as I'm concern.
A:But suppose I want to sell my shares soon?
B:No problem. You would no doubt make a profit on the sale. But I think you might want to keep this company in you portfolio(證券類投資項目).
A:I must say that you've always given me good advice.
B:Well, my advice now is to study the company's Annual Report. You need several days to do that. Then we'll talk some more.
7. 股票、炒股英語怎麼說
炒股
speculate in shares
speculation on stocks
股票
stock
share
8. 錢,銀行,互聯網,廣告,股票的英語對話
股票的英語對話
Q:Good morning!
A:Good morning.Can i help u?
Q:Yes,I』m holding some shares of PICC I want to know some present information about the company.
A: U know, last Monday,an earthquake broke.Chinese insurance firms have paid 1.7 million yuan in earthquake-related claims as of May 14. But,nobody knows what the total damages will be. This payment will drag down the companys』 earnings indeed.
As a result,these companys』stock may go down as investers expected in short term.
Q: U mean I should sell the shares I hold?
A: In my opinion,if U want to invest in long term.U can wait to see.
China Life Insurance Co. and Ping An, the nation's biggest insurers, have yet to extend their reach across China, where only 4 percent of the nation's 1.3 billion people have insurance, according to data compiled by KPMG International. The insurance penetration in China is generally very low.
Since the snowstorm disasters and the earthquake, Chinese people are becoming more aware of insurance. It's favorable for Chinese insurance's long-term development.
If U want to gain the long-term profit, U can just hold on.
Q:The earthquake make so huge damage, will it destroy the macro economic then ?
Sichuan is a big province in terms of population and agriculture output but its share in China's total instrial and manufacturing output is relatively small.
Thus,though the quake is an enormous human tragedy, its impact on China's economic growth to be temporary and limited. Probably the largest macro impact is raising the upside risks to China inflation outlook in the near term.The government may make a series of measures to rece the inflation, which may affect finance market a lot.
Q: What about the non-ferrous metal plate?
Investors bet that China's power shortages could be aggravated by damage to dams and the grid by the recent earthquake, leading to lower supplies.Aluminium prices rose back above the key $3,000-a-tonne level last Friday
9. 炒股票在英文里怎麼說保證金在英文里怎麼說
「炒股票」英文翻譯為Stock speculation,「保證金」翻譯為Bond。
(1)炒股票是靠做股回票生意而牟利。
(2)保證答金,意思是為了保證履行某種義務而繳納的一定數量的錢。
在陶行知 《中國大眾教育問題》里寫到:「流通圖書館要保證金,少則五毛,多則一元二元,只是這個條件已經把窮光蛋趕到門外去了。」
舊時被告人為了保證不逃避審訊而向法院或警察機關繳納的一定數量的錢。
(9)投資股票的英語對話擴展閱讀:
「炒股票」和「保證金」的英文翻譯用出現在大學英語4、6級的英語作文中,如下:
股價的漲跌最簡單的說法就是up和down,這兩個字可以當形容詞(be動詞+ up)或是動詞(up前不加be動詞)來用,例如Microsoft股票漲了一又四分之三塊,老美就會說「Microsoft up 1and third fourths.」(動詞)。
或是「Microsoft was up one and third fourths.」(形容詞)不過一般而言,up和down當動詞的用法較常見。
10. 股票用英語怎麼說
股票英文是:shares或者stock certificate。
詳細解釋:
shares
n. 股( share的名詞復數 ); (參與、得到等的) 份; (分版享到的或貢獻權出的) 一份; 市場佔有率;
[例句]The company's shares promptly fell by 300 lire on the stock market.
該公司在股市上的股價迅即跌了300里拉。
stock certificate
n. 股票,證券;
[例句]The article analyzes stock certificate investment fund's influence to local capital market first.
文章首先分析證券投資基金對國內資本市場的影響。